A small ferry capsized in rough waters in the southern Philippines today, leaving 14 passengers dead while 58 were rescued, a civil defence official said.