Pirates holding three children and their parents have said they will kill them if any rescue attempt is made.