About 200 loyalists gathered on the disputed Ardoyne Road to hold a short service in memory of 16-year-old Thomas McDonald, who died in an incident in another flashpoint area of the city on Tuesday.