EMC needs to convince investors that keeping the company together is worth more than the estimated $10bn (€7.4bn) that could be unlocked in a breakup.