An Indian footballer has died five days after sustaining a serious injury while celebrating a goal.