A 23-year-old woman from South Armagh is in a critical condition in Chicago after she was beaten with an aluminium baseball bat in the US city yesterday.