A mentally-ill man has set himself on fire outside the court where right-wing extremist Anders Breivik is being tried for the bombing and shooting massacre that killed 77 people.