A new statistical analysis finds that women under age 50 who were diagnosed with breast cancer were also more likely to have recently been on some versions of the Pill.