Big Brother contestant Jonathan reduced the normally boisterous housemates to silence and tears by pouring out his heart about his plans to quit the show.