Thirty-seven Turkish special forces personnel have been killed as a military plane crashed in the south of the country.