Treasure maps rarely yield results — but this one drawn by Roger Casement 100 years ago appear to have yielded gold for the British authorities.