The killings of two black men in the US state of Louisiana last week were probably racially motivated, police said, and a 23-year-old white man is in custody.