From soft, coo-like whimpers to heartbreaking sobs, a baby’s cries can evoke strong emotions, and yet the reasons for crying can remain mysterious.