A year ago, Europe watched America’s calamity, stunned and sickened but still an ocean away. Now, dusted with September 11 fallout, Europeans grapple with a new kind of world.