Prosecutors are seeking life in prison for an Indonesian militant accused of building the car bomb used in the 2002 Bali nightclub attacks.