The Republic of Ireland's hopes of reaching the UEFA U21 Championships play-offs ended after a frustrating loss to Hungary in Kecskemet today.