College fees seem an inevitable solution to the country’s third-level funding crisis, an international education expert has said.