A gunman has killed a Christian minister in central Indonesia, where religious tensions have been mounting since the executions last month of three Catholic militants.