European Union antitrust regulators are examining the possible manipulation of currency rates, following a Swiss probe into whether banks colluded to manipulate the $5.3 trillion (€3.9tn)-a-day foreign exchange market.