An Israeli air strike killed three senior Hamas commanders in the Gaza Strip on Thursday, a clear sign of its intention to hit the group’s armed leadership days after a ceasefire failed.