Sports star Manti Te’o won sympathy across the US when he led his team to victory in a crucial game days after his girlfriend died of leukaemia.