Indian police have rounded up about 350 people in connection with the Mumbai train bombings amid suspicion that Kashmiri militants could be linked to the attacks that killed at least 200 people.