The provocateur president has drawn the ire of the sports world for saying players who kneel during the national anthem should be fired, writes Catherine Lucey and Arnie Stapleton