Harry Potter author JK Rowling has dismissed speculation she used her ex-husband as inspiration for one of her literary villains.