Explosions have killed six people in Iraq, including a father and son who were assembling a makeshift bomb that accidentally detonated inside their home, officials said.