Suspected Muslim insurgents ambushed election officials today in five separate attacks in Thailand's restive south, killing two police officers and an election volunteer.