Italy’s leading Catholic magazine apologised to its readers today after running an advert with a woman’s naked backside and promised that in the future its advertisements would follow the weekly's wholesome editorial line more closely.