A former Sinn Féin councillor who physically and mentally tortured a man he believed was trying to defraud him has been jailed for 12 years by the Special Criminal Court.