Two former Rabobank traders from Britain are set to become the first defendants to face trial in the US on charges stemming from a global investigation into whether various banks sought to manipulate the interest rate known as Libor.