A man denied assaulting his daughter’s ex-husband, claiming the injuries were self-inflicted and that the man used paragliding skills to throw himself into shrubbery outside his ex’s house.