Legendary satirist Flann O’Brien is the father of Irish comedy, one of the country’s top comics declares in a major new celebration of the writer’s work.