Nicole Kidman has gone back to her roots with Strangerland, a tale of parents’ anguish as their kids go missing in the outback, says Helen Barlow.