Anna darts gleefully around the two sparsely-furnished rooms situated through an archway off a steep street that climbs up from Kiev’s Independence Square.