A couple who prepared for what they hoped would be an idyllic home birth experienced a nightmare instead, an inquest has heard.