A rape victim due to give evidence in a criminal trial was put in fear by a woman who made intimidating comments to her in May 2011, before the trial began.