A Jaguar Land Rover manager left two young sisters paralysed after smashing his company 4x4 into their father's car during a road rage chase in England, a court heard.