US authorities have accused two New York men of assembling a portable X-ray weapon that they intended to use to secretly sicken opponents of Israel.