A son of a former Sinn Féin election candidate who shot at three uniformed gardaí has been jailed for five years.