Don’t listen to the experts, says Andrew Clover. Sharing your ‘feelings’ with your partner could be the worst thing you ever do, he tells Sue Leonard