The last of four in a series of Andy Warhol paintings depicting car crashes shattered the pop artist’s auction record, selling for more than $105m (€78m), Sotheby’s said.