A court has dropped the murder charge against the mother of nine babies found dead in eastern Germany last year and will try her instead for manslaughter.