US special operations forces are to be deployed to northern Syria to work with local troops in the fight against Islamic State militants, according to senior US officials.