Four people have died and a woman and two children are seriously ill in hospital after a lorry smashed through the central reservation on the M5.