They lived in the same apartment in Chechnya, worked in the same market and possibly died within moments of each other on separate airliners that crashed in Russia last week.