The family of Brother Gerard Dillon are reiterating their call for an investigation into the accusations made against him on RTÉ's 'Mission to Prey' programme.