Lawyers for John Edwards' mistress criticised a former aide to the former Democratic presidential candidate after he turned over a video camera that belonged to the woman.