A cloth bag full of souvenirs brought back by astronaut Neil Armstrong has come to light, more than 40 years after the Apollo 11 moon landing.