Brexit could lead to a dilution of human rights protections in the North by undermining the Good Friday Agreement, a joint committee established under the peace accord to consider human rights issues on the island of Ireland has warned.