A Slovakian court has ruled there are no obstacles to the extradition of three Irishmen alleged to be members of an IRA splinter group.