A popular game show that was punished for its subtle support of last summer’s anti-government protests appears once again to have become the victim of Turkish media censorship as Prime Minister Recep Tayyip Erdogan’s government scrambles to contain a corruption scandal.